Les Sables d'Olonne Info

Catalogué groupe de rock chantant en français, les Ducs, c'est aussi du russe sur la chanson "Anita", de l'allemand sur "Du hast den Farbfilm vergessen" de Nina Hagen ou encore de l'anglais sur "Raw Power d'Iggy Pop" !
Ils barytonent ainsi avec aplomb l'incertitude ; la certitude est tellement ennuyeuse. Et puis un mot se devant d'être la coquille d'un autre ce n'est qu'en les écalant que l'on peut faire une salade d'eux. Même si Les Ducs frappent le sol des scènes à mesure régulière depuis 2005 ce n'est qu'en 2007 qu'ils nous présentent leur premier véritable album "Anita". En 2010, ils sortent leur deuxième opus intitulé "62". Depuis 2011, ils ont sellé les chevaux, préparé le duc et sont repartis sur les routes pour une tournée dans toute la France. Et les voici débarqués aux Sables d'Olonne dans le cadre du souffleur d'Arundel, quais de la chaume ce jeudi 5 juillet.

A la question : pourquoi "62" ?
Les Ducs répondent : "l'album a été composé à 31 ans, donc 31x2=62. Par ailleurs, 6+2=8 ; couchons le "8" sur le flanc en tout bien tout honneur, et nous obtenons le signe de l'infini. 62 transpire le refus de vieillir ! "62" est caché un peu partout dans les chansons, et apparait sous de multiples formes. Petit jeu de piste..."

Tarifs : gratuit.
Informations au 06 16 28 62 28.

Consacrée à l’art contemporain, Les Batardises/La Biennale ouvrent pour la première fois leur domaine d’exposition à l’espace urbain en partenariat avec la station balnéaire des Sables-d'Olonne. Le public estival pourra ainsi découvrir, ou redécouvrir pour les fidèles, les artistes avec une tout autre écriture et dans un nouvel espace : le Prieuré Saint-Nicolas.
Elle réunira ainsi aux Sables d’Olonne six des huit plasticiens présents pour cette biennale avec des horizons divers tant artistiques (vidéo, dessin, peinture, happening, installation, photographie et musique…) que géographiques.

Aux Sables d’Olonne seront présentées les « Ritournelles/textiles sonores », alliance de technique, musique et art textile de la délicate bruxelloise Alice Pilastre ; les sculptures de fil de fer et sisal de Pierre-Augustin Marboeuf qui met en scène avec humour ou émotion : animal, bête ou homme ; les installations interactives, cérébrales, voire quasi mystiques, de la fidèle Gwen Gérard, qui nous vient du Sud ; les peintures de l’incroyable artiste local Jean-Claude Artaud qui crée comme il respire l’air de rien ; les gigantesques toiles du travailleur de peinture grenoblois Rémy Jammes qui nous offre un monde imaginaire foisonnant et enfin les peintures et photographies de Christine Poupeau qui révèle avec justesse la légèreté, la force, la contradiction, la quête et le désir des femmes.

Au-delà de cette présentation, les visiteurs pourront pousser leur cheminement jusqu’à Landeronde pour découvrir jusqu’au 29 juillet l’installation monumentale de Jean-Claude Artaud autour de la signalétique, l’époustouflant travail aux crayons de couleur de Dominique Bulteau, peintre et ancien résident du lieu Unique à Nantes ; ou encore l’incontournable Pierre-Augustin Marboeuf pour ces volumes ; Rémy Jammes et ses travaux abstraits ; les photographies de Christine Poupeau, peintre et photographe attitrée des femmes et enfin les dernières oeuvres de l’éclectique Frédéric Jammes.

Tous les 2 ans, l’association La Figure met à disposition la spatialité décalée de sa grange la Batardière à Landeronde afin de faire connaitre, d’ouvrir et de partager cette forme d’art actuel au plus grand nombre quel que soit son âge, son éducation ou son appartenance socioculturelle. Son objectif est double : non seulement, donner l’accès, initier et sensibiliser à l'art moderne et contemporain en milieu rural, mais aussi répondre à la pénurie des lieux d’exposition.

Fort de son savoir-faire et de son expérience, la totalité de la Biennale sera multiple et pluridisciplinaire et alliera encore la création plastique contemporaine à l’art vivant. Ce mix des techniques traditionnelles et contemporaines, qu’elles soient picturales ou audiovisuelles font des Batardises/La Biennale le rendez-vous tant attendu, aussi bien du grand public et des scolaires que des artistes.

Les Batardises/La Biennale :
- Du 16 juin au 29 juillet à La Batardière à Landeronde (Vendée).
- Du 1er juillet au 19 juillet au Prieuré St Nicolas aux Sables-d'Olonne.
Ouvert du mercredi au dimanche de 10h à 13h et de 15h à 19h. Nocturne au Prieuré Saint- Nicolas : visites guidées vendredi 13 et mercredi 18 juillet de 20h à 22h.
Renseignements Association La Figure Téléphone : 02 51 40 48 79 ou 06 77 36 17 00.
www.lesbatardises.com
Commissaire d’exposition : Frédéric Jammes.

DES ARTISTES ET DES MEDIUMS :

- Dominique Bulteau : Dessinateur, peintre, sculpteur, Dominique Bulteau a étudié aux Beaux-Arts d’Angers et a été résident au Lieu Unique de Nantes. Dominique Bulteau est avant tout un peintre comme en témoigne les travaux « Madones », « Gisants » ou « Cyclistes » mais il a eu aussi à faire avec la sculpture pendant cinq ans à travers des matériaux tels que la paraffine et l’acier. On le rencontre aujourd’hui dans un univers fantasmagorique fascinant.

- Alice Pilastre : www.alicepilastre.com « Alice Pilastre fait chanter le textile et la mémoire, un voyage tout en sensibilité et en histoires intemporelles dans un monde sonore et textile » (Le Soir- Bruxelles).
Les pièces proposées sont issues de « RITURNELLES / TEXTILES SONORES » : « Anneau de Moebius » et « Bande Gymnopédique » réinterprètent la 1ere Gymnopédie d’Erik Satie avec des altérations propres aux matériaux utilisés, tandis qu’une partition aléa-toire est composée par «Dentelle sonore » ou « Papier peint sonore ». Le spectateur est invité à enclencher ces boîtes à musique ayant pour pistes de lectures : dentelle, tissu ajouré et papier peint.

- Pierre-Augustin Marboeuf : L'oeuvre de Pierre-Augustin Marboeuf est foisonnante. Par l’élan et le geste, le sculpteur façonne dans le fil de fer et le sisal des lignes et des courbes et révèle l’animal, bête ou homme, qui y habitait déjà. Son registre émotif est multiple : l'angoisse, la violence ou l'énergie, la sérénité, l'humour, le désir.

- Rémy Jammes : www.remyjammes.com Rémy Jammes, colporteur d’images, travailleur de la peinture, de la sculpture, de l’objet. Trafiquant de figurations, artisan industrieux qui oeuvre de tout bois, toute toile, toutes couleurs, tout métal, toute ferraille, Rémy offre un joyeux tohu-bohu. Monde imaginaire, imaginatif, bel et bien réel, frissonnant. Tout y est à profusion ; figures, bestiaires chimériques, détails fourmillants, tribu de personnages drolatiques, ribambelle d'impressions de voyages et de réflexions.

- Gwen Gérard : www.gwengerard.com Gwen Gérard a vécu pendant douze ans à Chicago USA. Son travail, alors axé sur la peinture en tant que matière va alors s'orienter vers le volume puis l'installation. Pendant cette période, elle participe à de multiples événements artistiques (Around the Coyote) et continue parallèlement à exposer dans des galeries comme Klein Artworks, Mindi- OH, Béret International, World Tatoo etc. Depuis Gwen Gérard s'est installée dans le sud de la France, où elle réalise de plus en plus des projets In Situ .

- Frédéric Jammes, dessin, peinture, volume et art numérique : Commissaire de l'exposition.

- Jean-Claude Artaud : www.jc-artaud.fr Ni peintre, ni sculpteur, ni photographe, ni performeur, ni installateur et pourtant un peu tout ça…
Paradoxal pour un artiste qui dit ne faire qu’une seule chose à la fois ! Jean-Claude Artaud crée comme il respire, l’art de rien…

- Christine Poupeau www.christinepoupeau.fr Depuis toujours, avec le dessin et à travers la focale de son objectif, Christine Poupeau sonde l’identité de la Femme dans son rapport à l’image (extraversion) mais aussi dans son architecture intime, sa quête intérieure (introspection).

Anaïs Pitalier, artiste copiste, a appris les techniques des Grands Maîtres de Léonard de Vinci en passant par Raphaël. Elle s'inspire des peintres Renaissance et travaille avec du vélin et des matériaux précieux ou des bois de pin de 150 ans d'âge tout en apportant sa touche personnelle. Elle s'est formée à la restauration d'oeuvres d'art au sein de la prestigieuse Ecole Spinelli de Florence. Elle vous fait découvrir son métier, un travail remarquable et minutieux, à la salle des Gardes au prieuré Saint-Nicolas jusqu'au dimanche 8 juillet.

Vous la retrouverez en juillet, elle organise deux stages de techniques de l'icône :
- du 9 au 13 juillet aux Sables d'Olonne,
- du 17 au 21 juillet à Mouilleron-le-Captif.

Renseignements et inscriptions au 06 58 19 03 49 ou anaïs-pitalier@hotmail.com

A Olonne-sur-Mer', de nombreuses animations gratuites et un grand concert de l'été seront proposés au public.

- Mercredi 4 juillet à partir de 19h00 : ouverture officielle de la fête des jumelages.

- Jeudi 5 juillet de 10h00 à 19h00 : Entrée libre au public sur le village animé des villes jumelles dans le Parc de la Jarrie. Une occasion de s'initier aux jeux traditionnels ((boules anglaises, shuffleboard (palets sur table), chave, jeux de cartes et de société..., de découvrir le patrimoine et les coutumes des villes jumelles ((salon de thé et mini-brocante anglaise, marché et artisanat Burkinabè, costumes et instruments de musique traditionnels Galiciens et Muratais..., de participer à un concours de bouquets fleuris British, de se restaurer avec des plats typiques....
A partir de 20h00 à la Jarrie, une grande soirée folklorique sera animée par les troupes de chaque délégation, avec repas à base de plats de chaque pays (réservation à compter du 26 juin, auprès de l'Office de Tourisme 02 51 90 75 45. Repas : 10 € par personne). L'ensemble des bénéfices est au profit des associations de jumelages.

Du côté des animations :

- Le groupe "The Worthing Singers" : répertoire de chants régionaux "Medley of Songs from Sussex and the South of England" et la troupe Zen Tuwa (Burkina Faso) animeront la soirée.
De même que vous rencontrerez l'Asociación Cultural Queiroga de Paiosaco (A Laracha) avec la danse et la musique traditionnelle de Galice. Muñeiras accompagnées par les Gaitas et les Panderetas.

- Une comédie musicale anglaise est présentée par une troupe théâtrale anglaise des Deux-Sèvres

- La Piatoune (Murat) ne manquera pas le rendez-vous avec les danses traditionnelles d'Auvergne (gigue, bourrée, polka piquée, rondes) accompagnées par les musiciens au son de la cabrette et de l'accordéon.

- Vendredi 6 juillet à partir de 18h00 : rencontres sportives (hand) au Parc des Sports d'Olonne,

- Samedi 7 juillet de 10h00 à 12h00 : conférences sur les associations de jumelages à l'auditorium du Lycée Sainte Marie du Port.
A partir de 19h00 : soirée de clôture avec une restauration sur place proposée par les associations olonnaises.
20h00 : l 'orchestre Tacinelli, deuxième ensemble musical de France se produira sur le site du Havre d'Olonne avec un "Tour du monde en chansons". Il montera d'un ton l'ambiance jusqu'à 22h00 avant l'entrée sur scène de la troupe ABBA SPIRIT FOR EVER.
A la tombée de la nuit, vous pourrez admirer le feu d'artifice musical concocté par Jacques Couturier et sera suivi d'une soirée dansante.

Malika a présenté une invitation au voyage à travers la poésie et la musique. Elle remercie vivement la ville des Sables d'Olonne qui a permise cette rencontre. "Je remercie également Monsieur Roucher, adjoint au Maire venu nous honorer de sa présence" ajoute t-elle.

Avant de pénétrer dans le jardin des mots de Charles d'Estève, les personnes ont pu écouter, en prélude, un morceau de musique arabo-andalouse du 12ème siècle de l'Atrium musicae de Madrid sous la direction d'Eduardo Paliaga.
Malika rappelle que cette musique occupe une grande part des arts de cette andalousie musulmane : "Elle a été codifiée dès le 9ème siècle avec la venue d'un savant réputé provenant de Bagdag du nom de Ziryab. Un bon nombre d'instruments de musique de l'époque tels que le luth ou le rebec passeront par la suite en Europe. De même que de nombreux traités musicaux inspirés des grecs". Puis elle ajoute :" Rien de telle que la musique, me semble t-il, pour pénétrer au coeur d'une civilisation et imaginer tout un art de vivre et d'aimer une civilisation riche de confluences, de métissages multiples entre les trois cultures : juive, chrétienne et musulmane. Une civilisation ou les arts, les sciences tout comme la poésie ou la philosophie ont brillé d'un vif éclat."
Elle cite Maïmonide, le très grand penseur juif d'expression arabe qui a vécu au 12ème et 13ème siècle et d'autres philosophes qui marqueront d'une empreinte profonde la pensée européenne.

Sera suivi d'un extrait de musique des Cantigas de Santa Maria, les chants à la vierge Marie réunissent sous le règne d'Alphonse Lesage au 13ème siècle. Dans la salle, chacun a pu s'imprégner de cette fabuleuse culture.

Charles Estève, poète vendéen, partage et lit son ouvrage intitulé "Eclats d'Orient" en apportant du rêve et un sens à tous ces mots. Le public, lui, est subjugué, attentif, séduit et passionné.

Extraits du livre : "Le mystère, ce n'est pas tant notre origine que de tenir à la vie, à célébrer, à survivre. Nous nous sommes faits au désert, nous aimons la rencontre, la chaleur des retrouvailles, la splendeur des lumières et les chemins de sable. Notre richesse, se sont des nuits étoilées, ce silence qui attise nos interrogations. Nous approchons l'infini par l'habitude de l'éphémère... les fleurs miment l'éternité et nous ne leurs accordons que de décorer. Saurions nous mieux peindre l'âme ?... Ecoute la terre, elle vibre, l'homme gronde... Nous allons, nous le comprenons dans un souffle, enrichir l'âme. Nous aimons les belles matières, les couleurs, tout ce qui révèle ; il y a comme une impatience à entrer en l'éternité..."

La présentation fut suivie d'un échange avec le public et d'une dédicace de l'ouvrage par l'auteur.

THOMAS FERSEN :
On cherche toujours un responsable de la naissance de la nouvelle, nouvelle... chanson française. Nul doute que Thomas Fersen, dès son premier bal (un bal des oiseaux) y a été pour quelque chose. Il ne tient peut-être pas à endosser la paternité et de la vieille dame, et de ses jeunes collègues ; disons plutôt, alors, qu’il a renouvelé l'art mineur, y a glissé des folies, des fables, des noirceurs, des bêtes pas bêtes, des hommes bizarres, des femmes fatalement fatales et des ukulélés. Lui a une préférence pour le ukulélé soprano, qu'il juge tégneux. N’en concluons pas hâtivement que Fersen l'est également. Surprenant, en revanche, il ne cesse de l'être.

Auteur du tube que fut "Deux pieds", en 2003 "On me dit que je suis paresseux, que je ne fais que ce que je veux". Il est certain que Thomas Fersen n'en fait qu'à sa tête, avec sa manière unique de jouer de la langue pour raconter des fables quotidiennes décalées, d'une voix rocailleuse qui convoque des images tirées de son bestiaire ou de son potager imaginaire. Mais paresseux, non, on ne peut pas le croire, lui qui sort un album par an, chaque fois surprenant. Le dernier en date s'intitule " Je suis au paradis", sorti début 2011

Réservation à l'Office de Tourisme des Sables d'Olonne : 02 51 96 85 78.
www.ticketnet.fr ou www.fnac.com

Tarifs en réservation : 15€ (hors commission points de ventes habituels).
Tarifs sur place : 18€.

La billetterie pour les concerts d’été aux Atlantes est ouverte ! Rendez-vous à l’Office du Tourisme pour réserver vos places et ne rien manquer d’un programme rock, poétique et tendance !

Les concerts d’été aux Sables d’Olonne reviennent sur le devant de la scène. La ville vous propose trois concerts allant du rock 50’s de Sallie Ford & the Sound Outside à la nouvelle coqueluche française électro-pop les Pony Pony Run Run et aux confirmés Thomas Fersen et Jean-Louis Murat.

Le concert de Sallie Ford et the Sound Outside le jeudi 19 juillet est gratuit.

Les tarifs pour les concerts de Thomas Fersen et Jean-Louis Murat le jeudi 26 juillet et de Pony Pony Run Run, avec Goodbye Juliet en première partie le jeudi 16 août sont de 15€ à la réservation et 18€ sur place.